觀心論── 敦煌遺書龍谷.122的數位版本

謄寫,標記,行政: Bo-yong Zhang
專案主持人, 程式設計: Marcus Bingenheimer
主辦單位: Chung-hwa Institute of Buddhist Studies 中華佛學研究所
協助單位: Dharma Drum Institute of Liberal Arts 法鼓文理學院
版本:2016-04-01


DIPLOMATIC TRANSCRIPTION 原文抄本 REGULARIZED TRANSCRIPTION 標準字體化
Abbreviations are red. 紅色為省書。
Mouse-over Non-Unicode Characters to see an image. Unicode Extension A-D characters are displayed as they are fonted. 指標滑過非萬國碼字會跳出字圖。萬國碼 A-D 字集,以讀者已安裝字型呈現。
Legible [[damaged text]] is marked by two angular brackets. 兩層方括號表示字體[[破損]]。
Deleted text appears like this. 刪除字以這樣表示。
Deleted text for which there is a substitution appears like this. The substitutions appear in this color. 取代文字以'這個顏色'表示,被取代文字以這樣表示。
Unclear characters are marked by thin dotted underline. 文字不清在字下劃虛線
Illegible damaged text is marked by one ▯ (vertical rectangle) for each presumed missing character. 難辨、破損字以 ▯(豎長方形)表示每一個字。
Extra spaces are marked by "_ " (underline and space) for each character-size unit. 空字以"_"(底線加空格)表示。
Errors in the text are given as is (<sic>). 錯誤文字均保留原文。
Abbreviations are resolved. 省書已推定
Unicode Extension A-D characters and Non-Unicode characters (attested or not) are replaced with their common form 通用字 in this color. 萬國碼擴充 A-D 字集與非萬國碼(識別與否)皆以此色的通用字體取代。
Legible damaged text is unmarked. 可知之破損字不另標示。
Unclear characters are unmarked. 可知之難辨字不另標示。
Illegible damaged text is marked by one ▯ (vertical rectangle) per missing character (est.). 難辨、破損字以 ▯(豎長方形)表示每一個字。
Extra spaces are unmarked. 不保留空格。
Presumed errors in the text are corrected (<corr>), where possible. 顯示編者更正的字


R-0122-38r4 : 𠰥𣸪有人至求仏當
A00194-008
何法思惟
A03002-001


R-0122-38r5 :
A03776-009
法惣攝諸行名為要又問云何云一法

R-0122-38v1 : 攝諸行
A03002-001
曰法諸根本也一
A00332-003
諸法
A00612-002

A01490-035


R-0122-38v2 : 生𠰥了心則万行俱俻
A02529-002
如大樹
A01880-004

P2634-040-08
及諸

R-0122-38v3 :
A03439-010-1
菓𣅜𢘻根㦲樹者存根而活生長大樹

R-0122-38v4 : 者弃根而死𠰥了心
A00194-008
則省力而易成不了

R-0122-38v5 : 心而
A00194-008

A03943-001
㓛夫而无利益故知一
A00332-003
𠵊𢙣𣅜

R-0122-39r1 : 由自心〻外别求
A00194-008

A01791-012
又云何
A03776-009
心之为

R-0122-39r2 : 了
A03002-001
卄卄摩訶
A03580-002

A02243-015

A03415-003
𠰥波羅
A03649-010-1
扵四

R-0122-39r3 : 大五空无
A01490-035
有成扵中了見自心有二種
A01153-005


R-0122-39r4 : 别云何有二種一者浄心二者染心其浄者即是

R-0122-39r5 : 无𣾡真如之心其染者即
A01791-012
有漏无眀之心
A02068-006


R-0122-39v1 : 二種心法未自
P3294-007-07
本来俱有
S2054-024-11

A03155-004
合亦不想

R-0122-39v2 : 生浄心恒
A02016-007
𠵊因
A03155-004
躰常思𢙣
A01974-035
𠰥真如

R-0122-39v3 : 自
A03774-015
不受
A01490-035
染諸為
A03270-023
遂𫟨
A04466-007
諸苦
S2054-004-24

B02111-001


R-0122-39v4 : 維染造受其種
S2054-027-19
知為
A00023-008
輊是沉

R-0122-39v5 : 三
A02640-012
種〻何以故由彼染心
A04441-007

A02768-018
如躰故

R-0122-40r1 : 十地𦀇云衆生身中有金剛仏性如日躰

R-0122-40r2 : 圎滿
A02309-028

A01230-005
大无
A04196-017
只為五重雲
A01490-026
覆如瓶内燈

R-0122-40r3 : \光不顯了又
B02111-001
𦀇云一
A00332-003
衆生𣅜有仏性无明覆故不聞
A03334-002
仏性者則有覺性也自也/
\智恵明了
A04466-007

A01490-035
/
\覆即名
A03778-009

A03334-002
/
故知一
A00332-003
諸善以
A03774-015
為根因其
A03774-015
根以為顯現

R-0122-40r4 : 諸㓛徳樹
B02111-001
之果因
A02068-006
而成如是
A03776-009
心可名為了

R-0122-40r5 : 又問上
A03839-001

A02768-018
如仏性一
A00332-003
㓛徳因
A03774-015
為根未
A01053-002


R-0122-40v1 : 之心一
A00332-003
諸𢙣以何為根
A03002-001
日无之心
A04461-013
有八万四

R-0122-40v2 : 千煩𢙉情如恒沙衆𢙣无量无
A04196-017
取要言

R-0122-40v3 : 之𣅜因三毒以為根本其三毒者
P3294-009-06

A03936-003

B00395-001


R-0122-40v4 :
A02068-006
毒心
A00291-004

A04001-008

A00332-003
諸𢙣
A02529-002
如本樹拫
A04461-013
是一生
A01490-019


R-0122-40v5 : 受
A01880-004
𦯧其无量彼三毒拫一一根中生諸𢙣
A01974-035


R-0122-41r1 : 百千万億`倍´通扵前不可為喻如是三心扵本

R-0122-41r2 : 躰中自為三毒𠰥應現六根亦名六賊其賊者

R-0122-41r3 : 六識是也由
A02068-006
六識出令拫
A03936-003
万境成𢙣

R-0122-41r4 :
A01974-035

A02768-018
如躰故名六賊一
A00332-003
衆生由
A02068-006
三毒及以

R-0122-41r5 : 六賊㦯乱身心生死逥六
P2634-016-10
受之苦𢙉又

R-0122-41v1 : 小泉
A02282-013
㳙流不及弥滿
A02309-028
波万里

R-0122-41v2 : 𠰥復有人其本
A02282-013
衆流𣅜息求
A03778-018

A03334-002


R-0122-41v3 : 除三毒及以\六/賊自
P3294-007-07
離一
A00332-003
㓛徳諸𢙣又問三六

R-0122-41v4 : 六
A03999-010

A01230-005
大无𠰥
A03776-009
心云何
A00389-004
彼无窮之

R-0122-41v5 :
A03002-001
曰三
A02640-012

A01974-008

A00612-002

A01490-035
主本𠰥无心
P3294-009-06
无三
A02640-012
其三
A02640-012


R-0122-42r1 : 者
P3294-009-06
是三毒也
A03936-003

A02640-012

B00395-001
為色
A02640-012
為无色
A02640-012


R-0122-42r2 : 由
A02068-006
三心法諸𢙣業成
A01074-003
逥不息故名三
A02640-012


R-0122-42r3 : 又三毒造業輊重受不同
P3294-003-15
㱕六
A03607-018
故名六
P2634-016-10


R-0122-42r4 :
A03002-001
曰有衆生不了正囙迷心𢔜善未
A00389-004

A02640-012
生三
P2634-016-10


R-0122-42r5 : 云何三輊
A01490-026
為迷𢔜十善妄求快樂未兑
A03936-003

A02640-012


R-0122-42v1 : 扵天
P2634-016-10
未持五戒
A00880-004

P3858-005-06
増愛未兑
B00395-001

A02640-012
生扵人
P2634-016-10


R-0122-42v2 : 迷執有為傍取求福未
A00389-004

A02640-012
生扵阿𢔜羅
P2634-016-10


R-0122-42v3 : 如是三名為三輊
P2634-016-10
云何三種
A01490-035
謂従三毒心
A00612-002


R-0122-42v4 : 造𢙣業三重
P2634-016-10

A03936-003
業重者地獄
P2634-016-10


R-0122-42v5 : 重者畜生
P2634-016-10
嗔業重者餓
A04683-004

P2634-016-10

P2634-016-10
逥之

R-0122-43r1 : 自
P3294-007-07
消㓕知
A04466-007

A03448-009
即名
A03334-002
又問如仏
A01490-019


R-0122-43r2 :
A03839-001
我扵三大阿僧
A02884-006
刧无
A04259-006
勤方成仏云何人
A03839-001


R-0122-43r3 :
A00612-002
除三毒即名
A03778-018

A03334-002

A03002-001

A01490-026
言三毒大阿僧
A02884-006

A02308-024


R-0122-43r4 : 言不可
A01739-045

A02068-006
三毒心扵一一心中有恒沙𢙣𫝹扵一一

R-0122-43r5 : 𫝹中𣅜為一刧
A01339-013
沙者不可
A01739-045
也以三毒𢙣𫝹如三

R-0122-43v1 :
A01339-013
沙故言不可
A01739-045
也真如之性即彼三毒之
A01490-019
覆鄣

R-0122-43v2 : 業
A03994-009
彼大恒河沙毒𢙣之𫝹云何名為淂
A03778-018

A03334-002

A00075-004


R-0122-43v3 : 者除三毒之心是則名為度淂三大阿僧
A02884-006
刧末

R-0122-43v4 : 𠀍衆生愚下拫不
A03778-018
如来三大阿僧
A02884-006
仏言之
A03839-001


R-0122-43v5 : 言成仏
A00804-013
沙刧末期
A03906-001
不悮行人䢙
B02111-001


R-0122-44r1 : 又間菩
A03580-002
摩訶
A03580-002
由持三
P2634-016-10
浄戒六波羅
A03649-010-1
方成仏

R-0122-44r2 :
A00075-004
行者
A00612-002

A03776-009
心不𢔜戒行云何成仏
A03002-001
日三聚浄戒

R-0122-44r3 : 即制三毒心也一一毒心无量善住聚者㑹制毒

R-0122-44r4 : 心即有旡量善並㑹扵心故名三聚浄戒也六波羅
A03649-010-1


R-0122-44r5 : 者即六根是清浄不染也
A00804-013
即是度煩𢙉何至

R-0122-44v1 :
B02111-001
岸故名六波羅
A03649-010-1
又間如𦀇
A01490-019

A03839-001
三聚浄

R-0122-44v2 : 戒者誓一
A00332-003
𢙣誓𢔜一
A00332-003
善誓度一
A00332-003
衆生
A00612-002


R-0122-44v3 : 金言制三毒心
A03906-001
不久
A03223-004

A01490-035
乖也
A03002-001
曰仏
A01490-035

A03839-001


R-0122-44v4 : 是真實語應无
A03881-001
也䒭諸
B02111-001
扵道去内中之

R-0122-44v5 : 行為三毒𤼲三誓
A04565-011
持三聚浄戒扵
A03936-003


R-0122-45r1 : 毒誓
A00332-003
𢙣故常𢔜戒扵嗔毒誓𢔜一
A00332-003
善

R-0122-45r2 : 𢔜㝎扵毒誓度一
A00332-003
衆生常𢔜恵申㭙

R-0122-45r3 : 如是戒㝎恵䒭三聚浄戒故
A03994-009
彼岸因三毒
A01974-035


R-0122-45r4 : 三毒𢙣成仏以制三

R-0122-45r5 : 毒諸消㓕故名諸為以㭙三聚浄戒

R-0122-45v1 : 諸善具
A04001-008
故名為𢔜以𢔜万行成
A01074-023


R-0122-45v2 : 他俱利普済群生故名為度
A03334-002
故知
A01490-035
𢔜戒行不

R-0122-45v3 :
A04466-007
扵心𠰥自心清浄一
A00332-003
衆生𣅜𢘻清浄故絰

R-0122-45v4 : 云心垢衆生垢心浄衆生浄又絰云浄

R-0122-45v5 : 仏圡當浄其心随其心浄仏圡浄𠰥能制

R-0122-46r1 : 得三種毒心三聚浄戒自
A02417-017

A01074-021
又問絰云
A01490-035

A03839-001


R-0122-46r2 : 波羅
A03649-010-1
者六
A01210-004

A01490-035
謂布
A01761-026
㭙戒
P3858-006-04

A04110-004
精進禪㝎

R-0122-46r3 : 智恵
A00075-004
言六根清浄名六波羅
A03649-010-1
𠰥為
A04138-003


R-0122-46r4 : 六
A01210-004
者共
A03223-004
云何
A03002-001

A04565-011
𢔜六
A01210-004
當浄六拫先

R-0122-46v1 : 除六
A03950-010

A04466-007

A03427-016

A00806-002
心旡𡆮𢙉名為布施𣓏

R-0122-46v2 : 耳賊扵彼
A00804-013
不令縦兑名為㭙戒伏鼻

R-0122-46v3 : 賊䒭香齅自在調柔名為
P3858-006-04

A04110-004
制舌

R-0122-46v4 : 不
A03936-003
邪味讃𧦋无疲心名為精進除

R-0122-47r1 : 身扵諸
A04565-011

P3294-007-07
不動名為禪㝎攝意

R-0122-47r2 : 賊不嗔旡眀常𢔜
A03774-015
恵樂諸㓛徳名為智

R-0122-47r3 : 恵𠰥永除六賊常𢔜浄六根
A01791-012
名六波羅
A03649-010-1


R-0122-47r4 : 行又
A01210-004
者運也六波羅
A03649-010-1
喻如舡笩運衆生

R-0122-47v1 : 達扵彼岸故名六
A01210-004
又問絰云
A01490-035

A03839-001
言教
A04255-002
迦如

R-0122-47v2 : 来為菩
A03580-002

A02652-008
飲三六
A00432-006
自乳糜方成仏

R-0122-47v3 : 道即是先因食乳後證仏果
A03906-001

A00612-002

A03776-009
心得
A03778-018

A03334-002


R-0122-47v4 :
A03002-001
日如
A01490-035
言无
A03609-022

A00880-004
\必/因食乳如成仏道言食

R-0122-48r1 : 乳者有二種仏
A01490-035
食者非是𠀍間不浄之乳乃是

R-0122-48r2 : 真如清浄法乳三者
P3294-009-06
是三聚浄戒六
A00432-006


R-0122-48r3 : 即是六波羅
A03649-010-1
仏成道由食如是清浄法乳

R-0122-48r4 : 方
S2054-004-24
𠰥言如来食扵世間
B00662-001
慾和合之牛犢
A01843-025


R-0122-48v1 : 乳成謗悮之
A02621-007
如来者自是金剛不壊旡

R-0122-48v2 : 漏法身永
A04466-007
世間一
A00332-003
諸菩
A03580-002
湏而逺不浄之

R-0122-48v3 : 乳以充𩚑也絰云
A03839-001
牛不在髙不在下濕不

R-0122-48v4 : 食麦粳米不与㭙牛同群身作磨`黃´
A03427-016
\金/

R-0122-49r1 : 言
A02068-006
牛者
P3294-009-06

A02753-002

A04204-024-1
仏以大慈大悲怜慜故

R-0122-49r2 : 扵清浄躰中流出如
A01791-012
三聚浄戒六波羅
A03649-010-1

A01300-013


R-0122-49r3 : 法乳養一
A00332-003

A03778-018
脱者如是
A02768-018
牛清浄之乳

R-0122-49r4 : 非
A02768-018
如来飲之成道一切衆生食者𣅜阿
B02111-001


R-0122-49v1 : 又問絰云
A03839-001
仏令衆生𢔜造伽
A04358-005

A02443-005


R-0122-49v2 : 散
A03439-010-1

P3294-007-07
長朋燈晝夜六
B05098-003

A00798-004
行道㭙㪰礼仏種

R-0122-49v3 : 㓛徳𣅜成仏𠰥
A00612-002

A03776-009
心惣攝諸行
A03839-001
如是事

R-0122-50r1 :
A03906-001

A03609-022

A00880-004

A03002-001
曰喻
A03839-001
絰云无量方便以一
A00332-003
衆主

R-0122-50r2 : 䤜根狭劣不悟其
A02243-015

A01490-035
以有為事喻旡為理

R-0122-50r3 : 復不内行堆心外求獲福利无有𠁅言伽

R-0122-50r4 : 者西國梵音
A02068-006

A03249-003
名為清浄之𠁅𠰥永除三毒

R-0122-50v1 : 常浄六根身心
A02417-017
一内外清浄是名為𢔜伽

R-0122-50v2 : 也者
P3294-009-06

A01791-012

A00332-003
衆生為求
A03778-018

A03334-002

A01490-035
𢔜諸
A03774-015


R-0122-50v3 : 行様鎔身中
A02768-018
\仏/性入一
A00332-003

A01653-002
中如故奉

R-0122-50v4 : 㭙無
A03197-021
身心自
A02417-017

A01074-003
真容之
A01490-035
究竟

R-0122-51r1 : 常住
A01300-013
妙法身非是有為壊之法𠰥人求道

R-0122-51r2 : 不
A03778-018
如是
A02768-018
容馮何言成㓛徳也又
A02443-005
香者

R-0122-51r3 : 亦非𠀍間有想諸香乃
A01791-012
无為正法香薫諸

R-0122-51r4 : 鼻
A02950-018-1
无以𢙣業𢘻令消㓕其正法香有五種躰

R-0122-51v1 : 一者戒香諸𢙣𢔜諸善二者㝎香

R-0122-51v2 :
A01490-035
有决信大乘心无退封三者恵香
A01490-019
常扵

R-0122-51v3 : 身心内外
A03776-009
四者
A03778-018

A03334-002

A01490-035

A00332-003


R-0122-51v4 : 朋結縛五者
A03778-009
脱智香
A01490-035

A03774-015

A03776-009
常明通

R-0122-52r1 : 逹无㝵知見種〻名㝡香世問无比仏在世日令

R-0122-52r2 : 諸弟子以智恵火常
A02443-005
如是无寳香供養

R-0122-52r3 : 十一
A00332-003
諸仏
A00075-004
衆生遇𫒇根不
A03778-018
如来
A02768-018


R-0122-52r4 : 質㝵諸香布坚
A02901-005
云何可𠊚又散
A03439-010-1


R-0122-52v1 : 者亦如是
A01490-035

A03839-001
正法流諸㓛徳
A04611-001
盖有情

R-0122-52v2 : 散霑一
A00332-003

A02768-018
如性普
A01791-012

A03488-009

A02068-006
㓛徳花也仏
A01490-035


R-0122-52v3 :
A04532-001
常住旡朋
A03520-001
期𠰥𣸪有人散如是
A03439-010-1


R-0122-52v4 : 福旡量𠰥有如来令諸衆生力截僧婇傷

R-0122-53r1 :
A01581-003
莫木以為散
A03439-010-1
无有是
A03607-018

A01490-035
以為

R-0122-53r2 : 何㭙浄戒者諸大地㕘羅万不令犯𠰥

R-0122-53r3 : 有犯者
A02529-002
大罪况𣸪
A00075-004
者故禁戒復

R-0122-53r4 : 万物求扵
A02901-005
盖及
A01581-003

A03906-001
有事乎又長眀

R-0122-53v1 : 燈者即正
A03774-015
心也智眀了喻之為燈
A01791-012
故一
A00332-003


R-0122-53v2 :
A03778-018

A03334-001
者常以身為通逹身為燈
A03391-017
心為燈盞

R-0122-53v3 : 信者燈炷増諸戒行以為𣵚油智恵朋逹喻

R-0122-53v4 : 光常
A02417-017
如是真如正
A03774-015
諸燈照
A00332-003
𦖢

R-0122-54r1 :
A02068-006
法封相
A03774-015

P3294-009-06
一燈
A02417-017
百千燈以讀朋

R-0122-54r2 : 不盡也以无盡故号曰長朋燈過去仏名月

R-0122-54r3 : 然燈
A03223-004
亦如是愚衆生不㑹如来方便之

R-0122-54r4 :
A03839-001
専行
A03609-022

A00880-004
執有為遂然世間
A03597-014


R-0122-54v1 : 諸燈以空室乃依教
A03906-001

A03881-001

A01490-019
以者何

R-0122-54v2 : 仏放
A02763-006
間一之光常扵万八千世
A02640-012
𠰥身

R-0122-54v3 : 光盡普十方
A03906-001
\㆑/如世\之/證以為

R-0122-54v4 : 利盖
A01053-002
斯理應不
A02417-017
又六行道者

R-0122-55r1 :
A01490-019
六根諸中一
A00332-003
常行仏者
A03774-015


R-0122-55r2 : 𢔜諸調
A00096-002
六根清浄行往㘴
A03383-004


R-0122-55r3 : 不捨名六行
A00798-004
者身也常令
A03774-015


R-0122-55r4 : 巡
B05098-003
身心𫝹〻不名為
B05098-003

A00798-004
通去諸
A03270-023


R-0122-55v1 : 得
A02068-006
道至
B02111-001

A03778-018
脱者不㑹其理何名行

R-0122-55v2 : 道見今䤜諸𨋅曽無内行
A00612-002
執外求

R-0122-55v3 : 浖質㝵身
B05098-003
世間
A00798-004
日夜
A03989-006

P3664-547-12
自疲勞

R-0122-55v4 : 而扵真性何有利益\迷/悮諸
A02621-012
誠可
B01149-005


R-0122-56r1 : 又㭙㪰者當湏㑹意不達其理
P3664-547-12

A03609-022


R-0122-56r2 : 㓛㪰者
A01490-035
謂𠢫身心不令散乱㭙㪰者護

R-0122-56r3 : 也
A01490-026
扵諸戒行如法護㭙必湏禁三毒
B01206-008


R-0122-56r4 : 㪰浄心了知是
A03223-004
可名持㪰也又持㪰者食有

R-0122-56v1 : 五種一者法
A00628-017

A01490-035
依如\法/二者禪食

R-0122-56v2 : 三者𫝹食
A01490-019
常𫝹諸仏心口𣏬應四者食

R-0122-56v3 : 行往㘴
A03383-005
常求善五者
A03778-018

A03334-002

A04581-013


R-0122-56v4 : 心常清浄不染
A00804-013

A02068-006
是五浄
A04581-013
名為㪰食

R-0122-57r1 : 𠰥復有人不
A04581-013
如是五浄
A04581-013
者言㭙㪰者无

R-0122-57r2 : 有是𠁅言
A04581-013
者扵无朋𢙣業諸
A04581-013
𠰥輙

R-0122-57r3 : 者名為戒云何獲福㦯有迷不悟其理

R-0122-57r4 : 放兑諸𢙣𣅜為
A04581-013

A04565-011
情不生
A01414-003

A00612-002


R-0122-57v1 :
A04581-013
自㭙㪰何以人見爛
A00826-017

A01553-051
其有

R-0122-57v2 : 命无有是𠁅又礼
A01553-051
者當如法
A01553-051
也必湏理躰

R-0122-57v3 : 内事随獲
A03732-006
恒不捨事有行㑹如是

R-0122-57v4 : 乃名如法失礼
A01553-051

A01735-005
也者㐲也
A01490-013

A01350-003

A01735-005

A02768-018


R-0122-58r1 : 性屈伏旡朋名朋為礼
A01553-051

A01350-003

A01735-005
故不
A02093-024


R-0122-58r2 : 以屈伏故旡令放𠰥𢙣情永㓕善念

R-0122-58r3 : 恒存𨾡不現𣏬常名礼
A01553-051
其事法者
P3294-009-06
身𣏬

R-0122-58r4 : 為
A04565-011
令諸世裁心故不湏屈伏身外亦

R-0122-58v1 :
A01350-003

A01735-005
𣏬諸顯捨諸朋内以枂應

R-0122-58v2 : 也𠰥不行理法
A00612-002
執事門内故𦂵
A03936-003


R-0122-58v3 : 常為𢙣業空理枂現何名礼
A01553-051


R-0122-59r1 :
A01414-003

A03270-023

P3664-547-12
誰扵己不
A00389-004

A03906-001
成㓛徳既
A01490-035


R-0122-59r2 : 得六何求道又門温室絰衆僧獲

R-0122-59r3 : 福旡量
A02068-006
慿扵事法㓛徳
A01490-035
𠰥
A03776-014


R-0122-59r4 : 可枂應否
A03002-001
月衆僧洗者非
A03839-001
世間有為

R-0122-59v1 : 是也世\尊/當尒為子
A03839-001
温室絰令受㭙洗浴

R-0122-59v2 : 之法也是故世間事比喻
A02768-018

A03839-001
七事供
A04597-021


R-0122-59v3 : 㓛徳其事者苐一浄水
P3294-007-07
三澡豆

R-0122-60r1 : 四揚
A01880-005
五𥾑灰
A03597-014
七内衣
A02068-006


R-0122-60r2 : 事喻扵法一
A00332-003
衆生自
A02068-006
七法洗
A03488-009
嚴除三毒

R-0122-60r3 : 无朋垢
A02950-018-1
法者一浄戒洗
A03565-005

B01150-001

A02529-002


R-0122-60r4 : 浄水弃諸
A00804-013
垢二智恵
A03776-014
察内
A02529-002

P3294-007-07


R-0122-60v1 : 火温浄水三者
P3294-003-15
简弃諸𢙣
A02529-002
如澡豆

R-0122-60v2 : 除垢
A02950-018-1
四者
A02768-018
實諸
B00662-001
慾如
A01880-005


R-0122-60v3 : 消口氣五者正决无
A01426-004
如灰磨身除

R-0122-60v4 : 六者
A03774-015
悟㐲諸剛強
A02529-002

A03356-001
通潤
A03364-006


R-0122-61r1 : 七者
A01414-003
悔諸𢙣
A01974-035
猶如内衣滿
A02309-028
𨢄形如上

R-0122-61r2 : 七法普是絰中
A03839-001
之如来當尒為諸大乗利

R-0122-61r3 : 根者
A03839-001
非為少智下
A00023-008

A01490-035

A00075-004
人无悟

R-0122-61r4 :
A03778-018
其温室者身是也
A01490-035

A02417-017
智恵火温浄戒

R-0122-61v1 : 湯沐身中
A02768-018
如仏性受㭙七法以自
A03488-009

A00714-047-1


R-0122-61v2 : 尒諸比丘朋利恵了悟
A03270-023
意如
A03839-001
𢔜行㓛徳

R-0122-61v3 :
P3664-552-23

A01074-003

A00188-005

A03270-023

A01876-003
令衆生愚䤜根
B00395-001
惻斯

R-0122-61v4 : 事𠀍間水洗質㝵身自依絰
A03906-001
非悮也是

R-0122-62r1 :
A02768-018
如仏性非是
A00023-008
形煩𢙉
A00804-013
本来𣏬
A03906-001

A01063-013


R-0122-62r2 : 有㝵水洗旡為身事不相應云何可淂𠰥言㝵

R-0122-62r3 : 身淂清浄者當
A03776-014

A02068-006
身旡事
A03936-003
慾不净
A01490-035


R-0122-62r4 : 鼻駢内无漏𠰥冼
A02068-006
身求扵浄者
A02529-002


R-0122-62v1 : 如洗
A02161-008
盡應以
A02068-006
駈之名冼非仏
A03839-001


R-0122-62v2 : 又問絰云
A01490-035
言至心念仏必淂往生西方浄圡
A02068-006
一門

R-0122-62v3 : 即應成仏何
A03776-009
心求扵
A03334-002
日夹念仏者

R-0122-62v4 : 當湏正念了
A03223-004
不了
A03223-004
為邪正𫝹必得往生浄圡

R-0122-63r1 : 邪𫝹云何逹彼仏者
A03774-015

A01490-035

A03774-015

A03776-009


R-0122-63r2 : 心勿令𢙣意也精㭙戒行不
A00880-004


R-0122-63r3 : 了如是名為正念故知念在扵言因言求意

R-0122-63r4 : 淂意亡言既𫝹仏之名湏行𫝹仏之躰善心

R-0122-63v1 : 旡實躰口空名
A01288-014

A03609-022
空有何成善知诵

R-0122-63v2 : 絰諸与𫝹名懸殊在日𫝹故之𫝹
P3664-547-12
名為

R-0122-63v3 :
A03774-015
行之誦在口是
P3294-009-06
是音之枂相求福終

R-0122-64r1 : 无是𠁅故絰云凡有枂𣅜是
A03609-022

A00880-004
又云𠰥

R-0122-64r2 : 以
A03427-016
見我以音求我是人行邪道不見如来

R-0122-64r3 : 以
A02068-006

A03776-009
心了知事枂非是
A02768-018
也故知過去諸
A03270-023


R-0122-64r4 : 𢔜㓛徳比非
A03839-001

A00612-002
心是衆善之
A02282-013


R-0122-64v1 : 即心為万〻𢙣之主菩
A03580-002
常樂由自心生三
A02640-012


R-0122-64v2 : 逥亦従心心為出𠀍\之/門戶心是
A03778-018

A03334-002
諸閞

R-0122-64v3 : 知門戶者
A03906-001

A01426-004

A04467-030

P3664-552-23
識閞者何憂逹及

R-0122-64v4 :
A00332-003

A00612-002
五事枂為㓛
A01230-005

A03943-001

A03930-010
寳多

R-0122-65r1 :
A01581-001

A00880-004

A00798-004

A03609-022

A01277-006
人夫壘
A02161-008

A00739-009
書

R-0122-65r2 : 綵心盡力
A01581-001
己迷他未
A03778-018

A01414-003
何曾

R-0122-65r3 : 悮見有為
B01206-008

A03839-001
无𣏬无无迷他且見

R-0122-65r4 : 世之少慈
A03906-001
當来之大
A02068-006
𢔜㪰
P3664-547-12
自疲

R-0122-65v1 : 勞𣅜正邪誰獲福
A00121-001

A01708-003
心内
A03774-015

A03776-009


R-0122-65v2 : 常朋三毒永使
A00059-006
閑六不令擾自
A02417-017

A01339-013


R-0122-65v3 : 㓛徳種〻
A03488-009
嚴无
A01739-045
行了一一
A01074-003

A03994-009

A00023-008

A03270-023


R-0122-65v4 : 叶陳
A01025-005
略𫐠
A03776-009
心祥其少
A00331-001
者悮


R-0122-38r4 : [T48n2009_p0366c19]有人至求,當何法思惟?」

R-0122-38r5 : 「法,攝諸行,名為要。」又問云:「何云一法

R-0122-38v1 : 攝諸行?」曰:「法諸根本也。一諸法,

R-0122-38v2 : 生。了心,則行俱如大樹及諸

R-0122-38v3 : 菓,根。樹者,存根而活生長大;樹

R-0122-38v4 : 者,根而死。了心,則省力而易成;不了

R-0122-38v5 : 心而,乃夫而利益。故知一

R-0122-39r1 : 由自心,心求,法。」又:「云何

R-0122-39r2 : 『了』?」曰:「菩薩摩訶波羅

R-0122-39r3 : 大五,空有,成中,了見自心,有二種

R-0122-39r4 : 。云何有二種?一者心,二者染心。其者即是

R-0122-39r5 : 真如之心,其染者即有漏之心。

R-0122-39v1 : 二種心法未自,本俱有,合,亦不想

R-0122-39v2 : 生。心恒因,常思真如

R-0122-39v3 : 自,不受染,諸為『』,遂諸苦,

R-0122-39v4 : 。維染造,受其種知為『』,是沉

R-0122-39v5 : 三,受種種。何以故?由彼染心,。故

R-0122-40r1 : 《十地[1]云『生身中有金剛性,如日──

R-0122-40r2 : 滿──,只為五重雲覆,如瓶

R-0122-40r3 : 光,不顯了。』又《》云『一性』[2]明覆故,不聞性者,則有覺性也。覺覺,智明了,覆,即名。故知一,以為根;因其根,以為顯現

R-0122-40r4 : 諸樹,之果因而成。如[T85n2833_p1270c10]心,可名為『了』。」

R-0122-40r5 : 又問:「上性,一,因為根;未

R-0122-40v1 : 之心,一,以何為根?」:「之心有八

R-0122-40v2 : 千煩、情、如恒沙,取要言

R-0122-40v3 : 之,因三毒以為根本。其三毒者,也。

R-0122-40v4 : 毒心如本樹是一生

R-0122-40v5 : 受,量;彼三毒,一一根中,生諸

R-0122-41r1 : 百千億,倍[3]前,不可為喻。如是三心,

R-0122-41r2 : 中,自為三毒。應現六根,亦名六賊,其賊者

R-0122-41r3 : 六識是也。由六識,出令境,

R-0122-41r4 : ,故名六賊。一生由三毒,及以

R-0122-41r5 : 六賊,身心,生死,,受之苦。又河,

R-0122-41v1 : 小泉流不滿,波里。

R-0122-41v2 : 復有人其本息。求

R-0122-41v3 : 除三毒,及以六賊,自離一。」又問:「三

R-0122-41v4 : 六心,云何窮之?」

R-0122-41v5 : 曰:「三主本,。其三

R-0122-42r1 : 者是三毒也:為色

R-0122-42r2 : 由三心法,、業、成不息,故名三

R-0122-42r3 : 又三毒造業重,受不同,,故名六。」

R-0122-42r4 : 曰:「有生不了正,迷心,未,生三輕

R-0122-42r5 : 云何三為迷十善,妄求快樂,未,生

R-0122-42v1 : ;未持五戒,愛,未,生

R-0122-42v2 : 迷執有為,傍取求福,未,生

R-0122-42v3 : 如是三,名為三。云何三三毒心,

R-0122-42v4 : 造業,三重業重者地獄

R-0122-42v5 : 重者畜生,嗔業重者。六

R-0122-43r1 : ,自,即名。」又問:「如

R-0122-43r2 : 『我三大阿,方成[4],云何人

R-0122-43r3 : 除三毒,即名?」曰:「言三毒──大阿

R-0122-43r4 : 言不可──,由三毒心,一一心中有恒沙一一

R-0122-43r5 : 為一沙者,不可也。以三毒如三

R-0122-43v1 : 沙,故言不可也。真如之性,即彼三毒之

R-0122-43v2 : 業彼大恒河沙毒,云何名為也?

R-0122-43v3 : 者除三毒之心,是則名為度三大阿。末

R-0122-43v4 : 生,愚,不三大阿言之,遂

R-0122-43v5 : 言成末期,行人也?」

R-0122-44r1 : 又:「菩摩訶由持三戒、六波羅,方成

R-0122-44r2 : 行者心,不戒行,云何成?」:「三聚

R-0122-44r3 : 即制三毒心也,一一毒心,住。聚者制毒

R-0122-44r4 : 心,即有心,故名三聚戒也。六波羅

R-0122-44r5 : 者──即六根──,是清不染也。即是度煩,至

R-0122-44v1 : 岸,故名六波羅也。」又:「如三聚

R-0122-44v2 : 戒者,誓,誓,誓度一生,

R-0122-44v3 : 言制三毒心,不久乖也?」曰:「

R-0122-44v4 : 是真實語,應也。中,

R-0122-44v5 : ,為三毒三誓,持三聚戒:

R-0122-45r1 : 毒,誓,故常戒;嗔毒,誓

R-0122-45r2 : 毒,誓度一生,

R-0122-45r3 : 如是戒、三聚戒,故彼岸,因三毒

R-0122-45r4 : 三毒,得成。以制三

R-0122-45r5 : 毒,諸消,故名諸為;以三聚戒,

R-0122-45v1 : 諸,故名為;以行成,自

R-0122-45v2 : 他俱利,普群生,故名為度。故知戒行,不

R-0122-45v3 : 心,自心清。故

R-0122-45v4 : 云『心垢生垢,心。』[5]云『

R-0122-45v5 : ,當其心;其心。』[6]能制

R-0122-46r1 : 得三種毒心,三聚戒自。」又問:「

R-0122-46r2 : 波羅者──六──,謂布戒、、精進、禪

R-0122-46r3 : 智言六根清名六波羅

R-0122-46r4 : 六者,云何?」曰:「,當,先

R-0122-46v1 : 除六,心,名為布施;

R-0122-46v2 : 耳賊,,不令,名為戒;伏鼻

R-0122-46v3 : 賊,,自在調柔,名為制舌

R-0122-46v4 : 不邪味,疲心,名為精進;

R-0122-47r1 : 身,湛不動,名為禪攝意

R-0122-47r2 : 賊,不嗔,常,樂諸,名為智

R-0122-47r3 : 永除六賊,常六根,名六波羅

R-0122-47r4 : 行。又者運也,六波羅喻如

R-0122-47v1 : 達彼岸,故名六。」又問:「言教,迦如

R-0122-47v2 : 為菩飲三自乳糜,方成

R-0122-47v3 : 道。即是先因食乳,後證果。心得?」

R-0122-47v4 : :「言,也。必因食乳,道。言食

R-0122-48r1 : 乳者有二種,食者非是間不之乳,乃是

R-0122-48r2 : 真如清法乳。三者,是三聚戒;六者,

R-0122-48r3 : 即是六波羅成道,由食如是清法乳

R-0122-48r4 : 方言如世間慾和合之牛犢

R-0122-48v1 : 乳,成謗也。如者自是金剛不

R-0122-48v2 : 漏法身,永世間一,諸菩,不

R-0122-48v3 : 乳以充也?牛不在,不在下濕,不

R-0122-48v4 : 食粳米,不牛同群,身作磨黃[7]

R-0122-49r1 : 言牛者,以大慈大悲故,

R-0122-49r2 : 中流出如三聚戒、六波羅

R-0122-49r3 : 法乳,養一者。如是牛清之乳,

R-0122-49r4 : 非飲之成道,一切食者。」

R-0122-49v1 : 又問:「造伽香、

R-0122-49v2 : 散燈、晝夜六行道、,種

R-0122-49v3 : 攝諸行,如是事,

R-0122-50r1 : 也?」曰:「《喻》云『量方便』[8]。以一

R-0122-50r2 : 劣,不悟其有為事,喻為理。

R-0122-50r3 : 復不行,心外求,獲福利,。言伽

R-0122-50r4 : 者西國梵音,名為清永除三毒,

R-0122-50v1 : 常六根,身心,一外清,是名為

R-0122-50v2 : 也。者,生為求也。

R-0122-50v3 : 行,鎔身中性,入一中。如故奉

R-0122-50v4 : 身心,自真容之究竟

R-0122-51r1 : 常住妙法身,非是有為之法,人求道

R-0122-51r2 : 不如是,容,馮何言成也?又香者,

R-0122-51r3 : 亦非間有諸香,乃為正法香。

R-0122-51r4 : 業,令消。其正法香有五種

R-0122-51v1 : 一者戒香,;二者香,

R-0122-51v2 : 信大乘,心退封;三者香,

R-0122-51v3 : 身心,;四者香,

R-0122-51v4 : 結縛;五者香,常明,通

R-0122-52r1 : 。知見種種香,世比。在世日令

R-0122-52r2 : 諸弟子以智火常如是香,供養

R-0122-52r3 : 十根,不

R-0122-52r4 : 質諸香希望,云何可?又散

R-0122-52v1 : 者亦如是,正法,流諸有情,

R-0122-52v2 : 散霑一如性,普也,

R-0122-52v3 : !究常住,期。有人散如是

R-0122-52v4 : 量。有如令諸婇,傷

R-0122-53r1 : 損草木,以為散有是以為

R-0122-53r2 : 何?戒者,諸大地,不令犯。

R-0122-53r3 : 有犯者,大罪。者,故毀禁戒,復

R-0122-53r4 : 物,求益反損乎?又長

R-0122-53v1 : 燈者,即正心也。智了,喻之為燈。故一

R-0122-53v2 : 者,常以身為通,身為燈,心為燈盞,

R-0122-53v3 : 信燈炷,諸戒行,以為油。智,喻

R-0122-53v4 : 光常。如是真如正諸燈,照

R-0122-54r1 : 法封相悟,一燈;百千燈以讀

R-0122-54r2 : 不盡也。以盡故,曰長燈。過去

R-0122-54r3 : 燈,亦如是。愚生不方便之

R-0122-54r4 : ,執有為,遂世間

R-0122-54v1 : 諸燈,以空室,乃依教,也!以者何?

R-0122-54v2 : 間一之光,八千世

R-0122-54v3 : 光盡十方,如是,以為

R-0122-54v4 : 利斯理,應不也。又六行道者,

R-0122-55r1 : 六根諸中,一常行也。

R-0122-55r2 : 諸調,六根清,行,長

R-0122-55r3 : 不,名六者身也,常令

R-0122-55r4 : 巡身心,念念,名為去諸,曾

R-0122-55v1 : 得道至。求者不其理,何名行

R-0122-55v2 : 道?見今行,執外求,

R-0122-55v3 : 世間,日夜驟,自疲勞,

R-0122-55v4 : 而真性何有利益?迷,誠可

R-0122-56r1 : 又者當意,不達其理,

R-0122-56r2 : 身心,不令散者護

R-0122-56r3 : 也,諸戒行如法護,必三毒,

R-0122-56r4 : 心,了知是,可名持也。又持者,食有

R-0122-56v1 : 五種:一者法食,依如法食;二者禪食;

R-0122-56v2 : 三者食,,心口應;四者食,

R-0122-56v3 : ,常求;五者

R-0122-56v4 : 心常清,不染是五,名為食。

R-0122-57r1 : 復有人不如是五者,言者,

R-0122-57r2 : 有是。言者,業諸

R-0122-57r3 : 者,名為戒,云何獲福?有迷,不悟其理,

R-0122-57r4 : 放慾,情不生

R-0122-57v1 : ,自,何以人見爛其有

R-0122-57v2 : 命,有是。又者當如法也,必

R-0122-57v3 : ,事恒不,事有行如是

R-0122-57v4 : ,乃名如法。也,者也,

R-0122-58r1 : 性,屈伏,名。以故,不

R-0122-58r2 : 以屈伏故,令放情永

R-0122-58r3 : 恒存,不現,常名。其事法者,

R-0122-58r4 : 為令諸世心,故不屈伏身,外亦

R-0122-58v1 : 。諸顯,,以

R-0122-58v2 : 也。不行理法,執事門。

R-0122-58v3 : 常為業;空理現,何名

R-0122-59r1 : 己,不墜,?既

R-0122-59r2 : 得,何求道?」又:「《『洗,獲

R-0122-59r3 : 福量』[9]事法,心,

R-0122-59r4 : 可應否?」:「者非世間有為

R-0122-59v1 : 是也。世尊當》,令受洗浴

R-0122-59v2 : 之法也。是故世間事,比喻七事供

R-0122-59v3 : 。其事者:水,火,三澡豆,

R-0122-60r1 : 四揚衣。

R-0122-60r2 : 事喻法,一生自七法,洗嚴,除三毒

R-0122-60r3 : 。其法者:一戒,洗非,

R-0122-60r4 : 垢;二

R-0122-60v1 : 火水;三者如澡豆

R-0122-60v2 : 除垢;四者實,慾,如

R-0122-60v3 : 消口氣;五者正,如磨身

R-0122-60v4 : ;六者悟,剛強通潤

R-0122-61r1 : 七者,悔諸,猶如衣,遮蔽形。如上

R-0122-61r2 : 七法,普是,如為諸大

R-0122-61r3 : 根者,非為少智下夫,

R-0122-61r4 : 。其室者身是也,火,

R-0122-61v1 : 湯,沐身中性,受七法以自。當

R-0122-61v2 : 比丘,了悟意,如行,

R-0122-61v3 : 生愚惻斯

R-0122-61v4 : 事。間水洗質身,自也?是

R-0122-62r1 : 性,非是形,煩,本

R-0122-62r2 : 有水洗為身?事不相應,云何可

R-0122-62r3 : 身者,當身,慾不生,

R-0122-62r4 : 漏。身求者,

R-0122-62v1 : 如洗盡應。以之,名也。」

R-0122-62v2 : 又問:「言『至心念往生西方』,一門

R-0122-62v3 : 即應成,何心,求?」:「

R-0122-62v4 : 當正念,了,不了為邪。正必得往生

R-0122-63r1 : 邪云何彼?也,

R-0122-63r2 : 心,勿令意也。戒行,不

R-0122-63r3 : 了如是,名為正念。故知念在言,因言求意,

R-0122-63r4 : 意亡言。既之名,

R-0122-63v1 : ,口空名,空,有何成

R-0122-63v2 : ,名懸殊。故之名為

R-0122-63v3 : 行之,誦在口是是音相求福,終

R-0122-64r1 : 。故云『凡[10]。又云『

R-0122-64r2 : 以見我,以音求我,是人行邪道,不見如[11]

R-0122-64r3 : 以心,了知事非是也。故知過去諸

R-0122-64r4 : ,比非心是

R-0122-64v1 : 即心為萬萬之主。菩常樂,由自心生,三

R-0122-64v2 : ,亦。心為出之門戶,心是

R-0122-64v3 : 。知門戶者?識者何憂及?

R-0122-64v4 : 識,五事,多

R-0122-65r1 : 人夫壘

R-0122-65r2 : 綵,心盡力,己迷他,未,何曾

R-0122-65r3 : ?見有為懃懃迷他。且見

R-0122-65r4 : 世之少慈,之大自疲

R-0122-65v1 : 勞,邪,誰獲福?

R-0122-65v2 : 常三毒永使,閑六不令擾,自

R-0122-65v3 : 種種嚴,行了一一,自

R-0122-65v4 : 叶陳,略心,祥其少者。

註解 / NOTES:

1 〈楞伽師資記〉與〈觀心論〉作《十地經》,〈修心要論〉作《十地論》。

2 見 T12, no. 374, p. 404, c4-5。

3 此字似乎原本意作「億」,發現應作「倍」,又收筆不書畢。

4 參 T03, no. 191, p. 946, c10-11。

5 見 T14, no. 475, p. 541, b18-19。

6 見 T14, no. 475, p. 538, c4-5。

7 見T12, no. 374, p. 378, c4-9。

8 見 T04, no. 209, p. 546, c3。

9 見 T16, no. 701, p. 803, a16-21。

10 見 T08, no. 235, p. 749, a24。

11 見 T08, no. 235, p. 752, a17-18。